English Grammar in Use · Raymond Murphy · 4th Edition

UNIT 25 – When I do / When I've done · When and if

Self-study theory · Varied practice · Repeated testing
Attempts: 0 Best score: – Saved wrong answers: 0 54 scored questions + 3 self-written questions

1.1 · Objectives & essentials

When talking about the future, the sentence often has two sides: main clause (use will, imperative, going to...) and the time / condition clause begins with when, if, before, after, until, as soon as, while. Golden rules of units: In the when/if clause… DO NOT use will, which uses present simple (or present perfect), even though it means future. Also you learn to differentiate when (certain to happen) and if (can happen).

I'll phone you when I get home.
Main point: I'll phone you (will) · When clause: when I get home (present simple, not saying when I will get).

1.2 · Core formulas

Main clause (future) + Time / condition clause will / won't / going to / imperative when / if / before / after / until / as soon as / while + Present simple (or Present perfect) We'll go out when it stops raining. (not when it will stop) Wait here until I come back. (not until I will come) I'll call you as soon as I've finished. (only then call)
ConjunctionsExample
whenWhen you are in Hanoi again, come and see us.
whileWhat will you do while I'm away?
before / afterBefore I go, I'd like to visit the museum.
until / tillWait until he has gone.
as soon asI'll come as soon as I finish.
ifWe'll be late if we don't hurry.

1.3 · A. When… use present simple

  • When you are in London again, come and see us. (not When you will be)
  • (Ask children) What do you want to be when you grow up?
  • I'm going back on Sunday. Before I go, I'd like to see the museum.

1.4 · B. Present perfect after when / after / until / as soon as

Use have done to emphasize the first point completely finished Then comes the second thing:

Can I borrow that book when you've finished with it? When I've phoned Kate, we can have dinner. (after ordering → then eating) When I phone Kate, I'll ask her about it. (two things at the same time → don't use have done)

💡 Many times both are possible: I'll come as soon as I finish / I've finished.

1.5 · C. After if → present simple for the future

We'll get wet if we go out. (not if we will go) I'll be angry if it happens again. (not if it will happen) If we don't hurry, we'll be late.

1.6 · D. When or If?

whenif
Meaningwill definitely happenpossible (unlikely)
ExampleI'm going out later. When I go out, I'll get some bread.I might go out. If I go out, I'll get some bread.
Trap—Don't worry if I'm late (not when) · If it's raining, I won't go

1.7 · Recognition signals

SignalDivide that side
After when, if, before, after, until/till, as soon as, whilepresent simple / present perfect
The remaining partwill / won't / going to / order / can
Things are certain (I'm going to Rome next week…)when
Possible events (might, possible, worry)if

1.8 · Comparison & common errors

❌ Wrong✅ Correct
I'll call you when I will arrive.I'll call you when I arrive.
If it will rain, we'll stay at home.If it rains, we'll stay at home.
Wait until I will be ready.Wait until I'm ready.
Don't worry when I'm late.Don't worry if I'm late.
When I've phoned her, I'll ask her about it.When I phone her, I'll ask her about it.

Book cross-references: Units 38–40 (if conditional sentence) · Unit 112 (even if / even when) · Unit 115 (unless) · Unit 24 (by the time).